Legal Notice

This legal notice regulates access to and use of the web page that INK Multilingual Solutions, SA makes available to Internet users. By accessing and navigating this website, the user accepts without reservation this legal notice.

1. Ownership of the domain

 

In compliance with Spanish Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), users are informed that the ownership of the inkmultilingual.com domain is under INK MULTILINGUAL SOLUTIONS, SA (hereinafter, “INK”), with headquarters located at Zamora, 46, ático 1.ª, 08005, Barcelona (Spain), with CIF ESA59753228, telephone +34 934 961 600, email info@inkmultilingual.com, registered in the Companies Register of Barcelona, Volume 24712, Folio 144, Sheet 79056, entry 1.

 

Access to and use of this website confers the status of user of this website (hereinafter the “User” or the “Users”) and implies acceptance of all the conditions included in this Legal Notice, as well as any of its modifications, since INK reserves the right, at any time and without prior notice, to modify and update the information on this website, the configuration and presentation of that information, and the conditions of access. Therefore, the User should always read this Legal Notice each time they access the website, because the website and its conditions of use contained in this Legal Notice may change.

 

Furthermore, some of the existing services may contain particular conditions that should be accepted by the User, supplementing this Legal Notice. In any case, the simple use and navigation of this website, as well as the act of soliciting information or registering, will signify the User’s acceptance, without reservation, of each and every one of these general conditions of access and use and, where relevant, of registration or services.


 

2. Intellectual and industrial property

 

All existing content on this website, including but not limited to texts, photographs, graphs, images, icons, technology, software, links and other audiovisual or audio content, as well as the graphic design and source codes, are the property of INK, which where relevant has the right for their use and exploitation, which to that effect makes them protected works under the applicable legislation in the field of intellectual and industrial property rights, both national and international, in effect at the present time, and therefore cannot be construed as granting the User any right of exploitation over them conferred by the legislation in force in the field of intellectual property.

Therefore, on the basis of the current legislation and provisions in force regarding intellectual property, the total or partial exploitation of any of the contents appearing on this website is strictly prohibited, as is the copying, reproduction, adaptation, modification or transformation of the contents of the website and to that effect any public distribution or communication, including the way it is made available, of all or part of the content, for commercial purposes, in any medium and by any technical means, without the express written permission of INK.

 

Trademarks, trade names or distinctive marks are the property of INK, and it may not be construed that access to the website confers any rights to these trademarks, trade names and/or distinctive marks. Therefore, simply by accessing the website the User commits to respecting the intellectual and industrial property rights of INK.


 

3. Contents

 

INK reserves the right to make any unannounced changes to www.inkmultilingual.com when they are deemed appropriate. It may change, remove or add both content and services that are provided through the website, along with the way in which they are presented or located on its servers.

 

INK does not guarantee the accuracy or updating of the information contained in this website.


 

4. Hyperlinks and/or links

 

Among the existing content of this website are links to other websites managed by third parties, with the aim of facilitating access for the User to associated information on the Internet.

 

INK is not responsible for the existence of links between third parties and other websites outside INK and the links which may be provided through the website are for information purposes for the User. Under no circumstances does this imply that INK is a guarantor of, or a party offering, any services and/or information that might be offered by third parties via these links. INK is therefore not responsible for any damages caused by the illegality, lack of quality, outdatedness, unavailability, error or uselessness of the content and/or services of linked sites or any other damage that cannot be directly linked to INK.

 

Therefore, INK shall not be held responsible for any of the services and/or information that are provided on any website that links to this website. Furthermore, the use of links to other websites does not suppose, in any way, any responsibility or appropriation of the content of these, and it may not be understood that there is any form of supervision or approval of any changes or information regarding the same. Consequently, INK advises visitors to other websites to read any legal conditions that are presented on these websites.

 

In the event that the User believes that a linked site contains illegal or inappropriate content, they may notify INK of this fact via email. However, INK can only assume responsibility for the content and services supplied on linked sites to the extent that they have effective knowledge of the illegality and the link has not been disabled with due diligence. In the meantime, it shall be exempt from any responsibility.

 

INK reserves the right to remove or block access to such content on the suspicion that they may be illegal or damage the property or rights of third parties liable for compensation, and of course in such cases in which it has actual knowledge of this, either by judicial decision, administrative order, or by any other means.

 

Finally, the inclusion in websites that do not belong to INK of hyperlinks for advertising, commercial or association purposes that allow access to the INK website is strictly prohibited without its prior and express consent and/or authorisation. In the event of authorisation by INK, the conditions shall be set out for including links from other pages to the INK website.


 

5. Conditions of use of the website

 

The User acknowledges and accepts that access and use of the website is freely and voluntarily carried out and is under their exclusive responsibility.

Therefore, the User undertakes to use the website correctly and legally in accordance with the Law, this Legal Notice and in good faith and respecting public order, refraining from using the website in any way that could prevent, damage or deteriorate normal functioning or the property, rights or interests of INK, its suppliers, other users, or, in general, any third party, or in any other way overload, damage or disable the networks, servers, and other computer equipment (hardware) or computer products and applications (software) of INK or third parties. The User shall be liable to INK or third parties for any damages that may be caused as a consequence of the breach of these obligations.

 

While using the website, the User is also prohibited from actions including, but not limited to, the following (which may be modified):

 

  • Use computer viruses or any file or program designed to interrupt, damage or limit the functioning of the website, any INK services or networks or any software, hardware or telecommunications equipment, or to damage or gain unauthorized access to data or other information of INK or any third party.

  • Impersonate identities, interfere with or disrupt the service, servers or networks connected to the services or fail to comply with any of the requirements or regulations of networks connected to the services.

  • Use false identities, or assume the identity of others when using the website or any of its services, including the use of third party passwords or access codes or similar.

  • Falsify or alter any information of INK.

  • Enter, store or disclose, in the website or from it, any information contrary to the law, norms, customs and public order, and any material that might be defamatory, offensive, obscene, threatening, xenophobic, inciting of violence, discriminatory in terms of race, sex, ideology, religion or that, in any other form, is an affront to morality, public order, fundamental rights, public liberty, honour, privacy or image of third parties or, in general, the applicable legislation.

  • Perform actions for advertising or commercial purposes by means of this website, or use the content or information in it to issue advertising, or to send messages for any commercial purpose, or to collect and store third party personal details.

  • Work with a third party to perform any of the behaviours described.

 

With regard to the content and the intellectual and industrial property, in addition to the aforementioned, the following actions are specified:

 

  • Not to reproduce in any way, even in the form of a hyperlink, the INK website or any of its contents, unless this is done with the express written authorization of INK.

  • Not to delete, elude or manipulate the copyright or other details identifying the rights of its owners included in the content, or the technical protection systems, or any other informative mechanism that could contain the content.

  • Not to alter, reprogram, modify, adapt or translate any of this website’s source code.

  • Any partial or total reproduction of the website’s source code on any platform shall be considered to be an unauthorised copy.

  • It is also forbidden to reproduce or copy for private use the contents which may be considered as software or a database, in accordance with the legislation in the field of intellectual property, as well as their public communication or making available to third parties where such acts necessarily imply reproduction on the part of the User or a third party.

  • Not to enter, store or disclose via the website any content that breaches intellectual or industrial property law, or third party trade secrets, and in general any content for which the user does not, by law, have the right to provide to third parties.

  • Work with a third party to perform any of the behaviours described.

 

6. Exemption of liability

 

In no case is INK responsible for any of the types of circumstances listed hereafter, which serve as examples for illustrative purposes only, or for any damages that may be derived from them:

 

  • INK assumes no responsibility for the delay, deletion, misdelivery or failure to store communications from Users or personal settings.

  • INK is also not responsible for decisions taken on the basis of information provided on the website nor any damages caused to the User or third parties as a result of actions that have as a sole basis the information obtained on the website.

  • INK reserves the right to refuse to provide the service to any person for any reason and/or interrupt the service in whole or in part at any time, with or without prior notice.

  • Use of the website is subject to all applicable legislation and the User shall be solely responsible for the content of their communications through the website.

  • The provision of access to the website does not imply any obligation on the part of INK to ensure that no virus, worms or any other harmful computer element has infected it. It is the responsibility of the User, in all circumstances, to possess adequate tools for the detection and clean-up of any computer programs infected with a virus or viruses.

  • INK shall not be held responsible for damages caused to the computer equipment of Users or of third parties in the provision of the website’s services.

  • INK does not grant any guarantee nor is it responsible under any circumstances for damages of any nature that could derive from the access to or use of the contents of the website.

 

INK shall also not be liable for:

 

  • Possible security errors that may be produced as a result of using virus infected computers.

  • The use by third parties of elements belonging to INK that lead to confusion of identity.

  • Infringements of industrial and intellectual copyrights by third parties.

  • Non-compliance by third parties that may affect the users of the INK website.

  • The website or any of its services not working properly for causes not imputable to INK.

  • Consequences derived from a malfunctioning browser or the use of outdated versions of this.

  • The existence of viruses, malicious programs or harmful content.

  • The illegal, negligent or fraudulent use, contrary to the terms of this Legal Notice, or to good faith and public order, of the website or its contents by the Users.

  • Damages or losses of any kind to the User as the result of failure or disconnection of telecommunications networks, computer failures or other electronic systems that cause the suspension, cancellation or interruption of the website service during the provision of the same or prior.

 

With regards to the content and services linked through the website, we refer you to the provisions set out in paragraphs 3 and 4 of this Legal Notice regarding the contents and hyperlinks and/or links.


 

7. Queries, claims and communication of illicit or inappropriate activities

 

For any suggestion, query, complaint or claim, users may contact INK via any present or future communication channels as determined at any time, such as:

Address:

  • INK Multilingual Solutions, SA

  • Zamora, 46, ático 1.ª

  • 08005 Barcelona

Email address:

info@inkmultilingual.com

Telephone:

+34 934 961 600

 

These communication channels will also be valid for communication by any User who wishes to contact INK because they have knowledge that the linked sites are associated with pages whose content or services are illegal, harmful, degrading, violent or contrary to morality.

 

Furthermore, receipt by INK of any communication will not constitute, according to the provisions of Spanish Law 34/2002, actual knowledge of the activities and/or contents indicated by the communicating User.


 

8. Applicable legislation and jurisdiction

 

This Legal Notice is governed in each of its points by Spanish law for the resolution of any dispute in connection with this Legal Notice or the relationship between the same.

 

Should any conflict or dispute arise with regard to the interpretation or application of these legal conditions, the courts or tribunals that, if required, shall handle the case shall be those stipulated by legally applicable legislation regarding matters of competent jurisdiction. In the event that the User resides outside of Spain, both parties submit to the courts of Barcelona (Spain), expressly renouncing any other jurisdiction that may correspond to them.